:44:04
Le 18... ubriaco. Se ho fortuna.
:44:09
Ora sono le 10.
- Non c'è bisogno di fare il clown.
:44:14
Fa' ciò che ti ho detto,
e tieniti al riparo.
:44:19
Zingaro, hai visto
le macchine volanti? - Visto?
:44:23
Le abbiamo mangiate a colazione!
:44:26
C'è da mangiare, Pilar? Ho fame.
:44:30
È un lungo cammino da La Granja.
:44:35
La Granja?
- Sì, Roberto. Vuoi del tabacco?
:44:39
Tu?
- Non eri qui l'altra notte?
:44:42
Sì. Ma poi ho pensato
a mia moglie e ai bambini a La Granja,
:44:47
e ci sono andato.
- Non era pericoloso?
:44:51
Bisogna stare attenti alle sentinelle.
Perciò ci vado solo di notte.
:44:56
Oh, Maria!
:45:01
C'era movimento sulla strada?
- No.
:45:05
Qualche camion, come al solito, auto,
qualche soldato, come al solito.
:45:09
Niente truppe.
- Hai sentito novità in città?
:45:13
No, nessuna.
:45:17
Si combatte al nord,
ma non è una novità.
:45:22
Ah, sì... Gira voce
che la Repubblica prepari un attacco.
:45:27
Cosa?
- Che prepariamo un'offensiva.
:45:31
Oove?
:45:33
Forse qui o a Navacerrada.
:45:36
L'hai sentito?
- Oa chi l'hai saputo?
:45:39
Oa chi? Le voci circolano in fretta.
:45:43
Gli ufficiali parlano nei bar,
e i camerieri ascoltano.
:45:48
Si dice
che sia una grossa offensiva, ma...
:45:52
è solo una voce.
:45:55
Che altro?
:45:58
Niente.