:32:04
En voor de republiek.
- Wat zei je, vrouw?
:32:10
Lk ben voor de brug en tegen jou,
dat is alles.
:32:16
Wat vind jij, Primitivo?
- Ik ben ook voor de brug.
:32:20
Fernando?
:32:22
Oie brug kan me niet schelen.
Ik ben voor de vrouw van Pablo.
:32:28
Andrés!
- Ja, ik ook.
:32:33
Ik ook, Pilar.
:32:36
We blazen de brug op
en trekken daarna de bergen in.
:32:40
Jij hebt 't hoofd van een stier
en het hart van een valk.
:32:44
Oenk jij
dat er een "daarna" is na de aanslag?
:32:47
Lk ben voor de republiek,
dus voor de brug.
:32:50
Maakt 't je niets uit dat
ze ons als beesten zullen opjagen?
:32:54
Voor deze nonsens
die niets oplevert?
:32:58
Wil je ervoor sterven?
:33:01
Probeer ons niet bang te maken,
lafaard!
:33:05
Lafaard? Is het laf om te weten
wat dom is?
:33:09
Lk ben niet voor niets jullie leider.
Tot nu toe leven we allemaal nog.
:33:14
Oan komt er een buitenlander om iets
te doen voor buitenlandse belangen.
:33:20
En daar wil jij ons voor opofferen!
:33:23
Lk ben voor ieders welzijn
en veiligheid! - Veiligheid?
:33:28
Oie is er niet!
:33:30
Na 9 jaar met matadoren weet ik
wat angst en veiligheid betekent.
:33:36
Je hoeft mij niets
over veiligheid te vertellen!
:33:40
Kijk eens naar hem!
Ooit geloofde ik echt in hem.
:33:44
En nu? Eén oorlogsjaar heeft
een luiwammes van je gemaakt,
:33:49
een zuiplap en een lafaard.
- Vrouw!
:33:52
Zeg dit niet waar mijn mannen
en een vreemdeling bij zijn.
:33:57
Oenk je echt
dat jij hier de leiding hebt?