For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

:20:13
Hva heter du?
:20:15
Maria. Og du?
:20:18
Roberto.
:20:23
Har du vært her lenge?
:20:27
Så lenge.
:20:30
Tre måneder. Oe barberte
hodet mitt i Valladolid.

:20:33
Oe tok meg sørover med toget.
- Oet som Pablo sprengte.

:20:38
Mange ble fanget igjen,
men de reddet meg,

:20:42
de og Pilar. - Vi fant henne
bortgjemt bak steinene.

:20:48
Ou skulle ha sett henne!
:20:51
Hun var helt skallet
og gråt hele tiden,

:20:54
og når noen rørte ved henne
skalv hun som en våt hund.

:20:59
Herregud så stygg hun var!
- Oet kan man vel si,

:21:03
selv om sigøynere for det meste lyver.
Hun så ut som en druknet katt.

:21:13
Sprenger du tog?
- Jeg har gjort det.

:21:17
Her?
- Nei, i Extremadura.

:21:28
Om seks måneder er det langt igjen.
:21:44
Er du hans jente?
- Pablos?

:21:48
Ou har da sett Pablo.
:21:51
Jeg har også sett Rafael.
- Nei... Nei, ingen sigøyner.

:21:57
Hun er en veldig rar dame.
Hun tilhører ikke noen.


prev.
next.