2:04:05
Og om natten elsker vi hverandre.
2:04:11
Skamløse jente!
2:04:13
Og hvis ikke du elsker meg,
elsker jeg deg nok for oss begge.
2:04:55
Jeg har sovet.
2:05:00
Synd at jeg våknet.
Jeg visste ikke at jeg sov.
2:05:04
Oet var så fint i huset ditt.
- I huset mitt? - Ja.
2:05:10
I Amerika. Oet du har fortalt om.
Oer du var som gutt.
2:05:15
Oer er trappen
som går rundt på toppen.
2:05:18
Og der er døren til moren
din sitt rom? Ja, slik var det.
2:05:22
Moren din var der,
og bestefaren din
2:05:25
som kjempet i borgerkrigen.
- Han er død.
2:05:28
Han var akkurat sånn som du beskrev
ham. Jeg likte ham veldig godt.
2:05:33
Og moren din også.
2:05:36
Hun hadde et barn på armen
som så akkurat ut som min Roberto.
2:05:41
Og da jeg spurte henne om hvem sin
sønn det var, sa hun: "Oin, Maria."
2:05:52
Oerfor ser jeg alltid på deg.
- Kanskje du ikke drømte.
2:05:57
Jeg var virkelig der,
akkurat som jeg er her nå.