:23:53
Come on. Where is she?
:23:56
- So that's why he's not home.
- Aye.
:23:59
They're together, him and Lassie.
:24:03
She's got away again.
:24:04
He's run away with her
so that we can't take her back.
:24:08
Come now, lass, don't thee worry.
The lad will not have gone far.
:24:12
I think I know where he'll be.
I'll be off to find her.
:24:15
Come on, now,
where's that there dog of mine?
:24:19
Take thy hat off.
:24:21
Don't you start no trouble.
You better not start no trouble now.
:24:26
Get along home with you. The dog
will be there as soon as I can find her.
:24:42
It's all right, Lassie.
:24:44
We can live out here on the moors,
and they'll never find us.
:24:49
We can live in the caves.
:24:53
Happen I can run errands for the butcher...
:24:56
and he'll give me scraps of meat for you,
and perhaps even a bone.