Le Corbeau
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Were it not out of place to invoke
human justice before this grave

:44:06
that draws us closer
to divine justice,

:44:09
I would say the whole town
shares her desire for vengeance.

:44:16
Just as, in olden times, the owl
would be nailed to the barn door,

:44:21
you shall be nailed
to the cemetery gates,

:44:24
fowl of blood.
:44:27
Fowl of darkness.
:44:29
Raven!
:44:32
In the name
of the overwrought citizens here

:44:35
and in the name of the power
invested in me,

:44:38
I proclaim:
:44:40
Unhappy victim of a nameless murderer,
:44:44
you shall be avenged!
:44:46
- She's the Raven!
- It's not true!

:44:49
The letter was in your wreath!
:44:51
- Others held it!
- Are you accusing me?

:44:54
You put the letter in the wreath!
:45:05
THE INK THAT MADE BLOOD FLOW
:45:06
THE INK THAT MADE BLOOD FLOW
:45:20
- They'll break down the gates!
- Afraid so, sir.

:45:23
- And you sit there reading!
- I don't mind the noise.

:45:27
- Gentlemen!
- No ladies?

:45:29
- Ladies!
- How about us?

:45:31
Dear friends!
:45:34
- Shut up, you clod!
- Let me speak!

:45:36
Give us Marie Corbin first!
:45:39
She came to work this morning.
We dismissed her.

:45:44
Marie Corbin!

prev.
next.