:32:02
She believes that Erique's voice
is the angel of music,
:32:05
which her father had promised
to send from heaven.
:32:09
Unaware of their bond,
:32:10
Christine is polite but puzzled
by this oddly solicitous older man.
:32:15
Uh, Christine!
:32:20
I'm sorry.
:32:22
The front office at Universal
thought they smelt a whiff of incest
:32:26
and severed the family ties.
:32:28
They were in conflict about
whether she was the daughter,
:32:32
or whether he was in love with her.
:32:34
Out went Aunt Madeleine's
telling of the family secret,
:32:37
which Raoul has sworn never to reveal.
:32:41
To secure money for Christine's lessons,
:32:43
Claudin takes
his concerto for publication.
:32:46
Pleyel will publish this, I promise.
:32:49
A tragic misunderstanding occurs.
:32:53
That's my music.
:32:59
I thought I told you to get out.
:33:01
You've stolen my music.
:33:04
Thief!
:33:07
You've stolen my music!
:33:21
The sewers of Paris lead to refuge
in catacombs beneath the Opera.
:33:27
The reign of terror begins.
:33:32
Christine DuBois
will sing tomorrow night.
:33:34
Madame Biancarolli and her maid
have been murdered.
:33:39
Murdered?!
:33:50
- You're not one of the police.
- I'll watch over you.
:33:53
I've always watched over you. Come.
:33:59
The fallen angel
makes a heaven of his hell.