:47:02
- Vejce jsou pøipravená.
- Pan Saunders nesmí s nièím hýbat.
:47:06
- Strýèek je velice úzkostlivý.
- Saunders je také úzkostlivý.
:47:14
- Tohle je vá strýèek?
- Ano.
:47:21
A teï jednou chodbu.
:47:26
Pan Saunders si fotografoval mùj pokoj.
:47:28
Sestra mi øekla,
abych vám pøipomenul vejce a dort.
:47:32
Nemám rád, kdy mì nìkdo fotografuje.
Musím vás poádat o ten film.
:47:36
- Strýèku Charlie.
- Dejte mi ho, prosím.
:47:38
Dej mu ho, Frede.
:47:41
To je zlé. Na tom filmu
je obrázek paní Newtonové.
:47:52
S dovolením.
:47:53
Jsem pøipravená pøidat tam ta vejce.
U je nemùu nechat stát.
:48:01
To byl mùj poslední film.
:48:04
Pan Saunders vyfotil strýèka Charlieho.
:48:06
Strýèek Charlie ho pøinutil,
aby mu dal ten film.
:48:09
S tím fotografováním si nedìlal legraci.
:48:12
Nechceme vyvolat rodinný spor.
:48:13
- Vyfotografuju si vás znovu zítra.
- Zítra u ádný dort nebudu dìlat.
:48:18
Chci vám pomoct s dùleitou prací,
ale nemùu poøád dìlat dorty.
:48:22
Pomohla jste nám, paní Newtonová.
Jetì o nìco bych vás chtìl poádat.
:48:26
Mohl bych si vypùjèit vai dceru?
Rád bych se podíval po mìstì.
:48:30
- Ann?
- Charlie.
:48:33
Ann by byla lepí.
Ann ví o kadém vechno.
:48:37
- Charlie.
- Pokud Charlie nic nenamítá.
:48:40
- Ne.
- Prima.
:48:49
Tak sbohem, paní Newtonová.
:48:51
- V 6.30?
- V 6.30.
:48:53
- Dobøe. Sbohem.
- Sbohem, pane Saundersi.
:48:56
Sbohem.
:48:59
Zdá se, e to je milý mladík.