:53:09
- Ahoj, Charlie. Ty u jsi doma?
- Ano, tati.
:53:12
Chtìla jsem se jetì
projít na èerstvém vzduchu.
:53:15
Radìji bì domù.
Strýèek se po tobì ptal.
:53:18
Myslím, e pùjdu zadem.
Jsem unavená a nemám chu si povídat.
:53:22
- Dobrá. Jak chce.
- Dej na sebe pozor.
:53:26
- Dobrou noc, Herbe.
- Dobrou noc, Charlie.
:53:29
Co jsi to øíkal, Herbe?
Èeho jsem si mìl vimnout?
:53:32
Nemìla dnes veèer ta káva
trochu divnou chu?
:53:36
Ne. Chu byla v poøádku.
:53:39
To jsem právì myslel. Nebyla v poøádku.
:53:41
- Dal jsi do ní nìco?
- Trochu sody.
:53:44
Asi tolik, kolik bych tam dal,
kdybych chtìl pouít jed.
:53:47
Nepovídej! Vùbec nic jsem necítil.
:53:50
Sodu bych ovem moná ani nepoznal.
:53:53
Sodu bys poznal spí ne jed.
:53:57
Pokud to neví,
u vlastnì mohlo být po tobì.
:54:28
Ty jetì nespí, Ann?
:54:42
Charlotte, co to dìlá?
:54:44
Hledám jeden recept,
který jsem myslím zahlédla,
:54:47
ale je to roztrhané na kusy.
:54:50
Noviny mají v knihovnì.
Sleèna Corcoranová ti je pøinese.
:54:54
A ani si nevimne,
kdy si vystøihne mròavý receptík.
:54:59
Není to a tak dùleité.