1:19:00
Vechno v nich je pravda.
1:19:01
Pojï, Ann. U musíme jít domù
pomoct s obìdem. Sbohem.
1:19:05
- Sbohem.
- Sbohem, pane Grahame. Pane Saundersi.
1:19:09
- Sbohem.
- Tak pojï, Catherine.
1:19:11
- Co kdybychom natrhali kytku na stùl?
- Nejlepí jsou obyèejné kvìtiny.
1:19:15
- Nemyslela jsem orchideje.
- koda, e jsem se nenarodila na Jihu.
1:19:19
Jianky mají arm.
A trhají kvìtiny v rukavicích.
1:19:23
- Ahoj, Catherine.
- Ahoj, Charlie. Uvidíme se po obìdì.
1:19:30
Jak bylo v kostele, Charlie? Kolik tam
bylo lidí? Nìkoho nepustili dovnitø?
1:19:34
Ne, pro vechny bylo místa dost.
1:19:37
To rád slyím.
1:19:39
Ta show u bìí tak dlouho, e bych
èekal, e návtìvnost bude klesat.
1:19:44
Bylo nìco v poledních zprávách?
1:19:46
Chytili tamtoho chlapíka,
toho vraha Veselých vdov.
1:19:50
- Vánì? A kde?
- Ve státì Maine. V Portlandu.
1:19:53
Vlastnì ho nechytili.
Utíkal pøed policií
1:19:57
a kdy ho na letiti zahnali
do úzkých, nabìhl do vrtule letadla.
1:20:01
- Propána.
- Rozsekala ho na kusy.
1:20:03
Museli ho identifikovat podle obleèení.
1:20:06
Na vech koilích mìl iniciály
C, O, apostrof, H.
1:20:09
- Sám bych to líp nevymyslel.
- Myslím, e tím se pøípad uzavøel.
1:20:14
To urèitì.
Ten pøípad mì nikdy moc nezajímal.
1:20:18
Asi se pùjdu pøipravit na obìd.
1:20:20
Mám hlad. Dnes bych si dal dobrý obìd.