:22:03
Ich habe alles.
:22:05
Bevor du kamst, war das anders,
aber jetzt bin ich wunschlos glücklich.
:22:11
Sie ist verrückt.
:22:12
Sie meint es nicht so.
Wenn du mich fragst, tut sie nur so.
:22:17
Sie sagt, sie möchte nichts
und bekommt dann umso mehr.
:22:22
Sie ist nicht verrückt.
Sie ist Klassenbeste.
:22:25
Sie hat eine andere Schule
bei einer Debatte geschlagen.
:22:34
- Ich möchte wirklich nichts.
- Nichts?
:22:39
Ich kann es nicht erklären.
:22:41
Du bist hergekommen,
Mutter ist so glücklich...
:22:45
Sie hat mich nach dir benannt,
weil sie findet, dass wir uns ähneln.
:22:49
Das finde ich auch.
Ich weiß es.
:22:53
Ein Geschenk würde das verderben.
:22:56
Du bist merkwürdig.
Warum sollte es etwas verderben?
:23:01
Wir sind nicht nur Onkel und Nichte;
da ist noch etwas anderes.
:23:05
Ich kenne dich. Du erzählst
anderen nicht viel über dich.
:23:10
Ich auch nicht.
:23:12
Ich fühle,
dass tief in dir etwas ist,
:23:16
von dem niemand etwas ahnt.
:23:19
Von dem niemand etwas ahnt?
:23:21
Etwas Wunderbares,
und ich werde herausfinden, was.
:23:26
Finde nicht zu viel heraus.
:23:29
Aber wir sind wie Zwillinge,
wir müssen alles wissen.
:23:33
Gib mir deine Hand, Charlie.
:23:47
Danke.
:23:49
Du hast ihn gar nicht angesehen.
:23:51
Das muss ich nicht.
Was es auch ist, es ändert nichts.
:23:55
Hier. Ich zeige ihn dir.
:23:59
Es ist ein schöner Smaragd.