:41:00
Wir sind mit nur 5 Dollar
einkaufen gegangen.
:41:02
Einen Vorteil hat man als Witwe - man
muss seinen Mann nicht um Geld bitten.
:41:08
- Bitte sehr.
- Danke.
:41:10
- Wiedersehen, Mr. Oakley.
- Mrs. Potter.
:41:17
Bitte schön.
Charlie, Mittagessen.
:41:20
Kommen Sie zu uns,
wenn Sie Fragen haben.
:41:24
Bringen Sie Mr. Oakley zur Tür.
:41:26
Joe, wenn du am Ball bleibst,
bekommst du noch seine Stelle.
:41:41
Da kommt er.
:41:56
Die Umfrage-Leute
sind eine Stunde zu früh.
:41:59
- Ich will nicht mit ihnen sprechen.
- Ich halte sie dir vom Leib.
:42:04
Wie sie deine Mutter eingelullt haben!
Ich dachte, sie hätte mehr Verstand.
:42:13
Wie geht es Ihnen?
Sie wollen uns befragen?
:42:17
Mein Name ist Graham.
Und das ist Fred Saunders.
:42:21
- Kommen Sie herein, ich rufe Mutter.
- Danke.
:42:25
Mutter, die Herren
von der Regierung sind hier.
:42:28
Nehmen Sie Platz.
:42:30
Sie haben doch 4 Uhr gesagt.
Mein Mann ist noch in der Bank.
:42:34
Wir wollten das Haus fotografieren
und ein paar Fragen stellen.
:42:40
Ich wollte das Haus
noch etwas vorzeigbarer machen.
:42:44
Mit Blumen und sauberen Vorhängen.
:42:47
Sie dürfen nicht alles fotografieren.
:42:51
- Das Haus gehört Ihnen?
- Wir gehören dem Haus.
:42:55
Wenn etwas repariert ist,
geht etwas anderes in die Brüche.
:42:58
Es muss auch gestrichen werden.