:47:01
- l'm ready with the eggs.
- Mr Saunders mustn't move anything.
:47:05
- My uncle's awfully neat and fussy.
- Saunders is neat and fussy, too.
:47:08
(Footsteps)
:47:13
- Is this your uncle?
(Charlie) - Yes, it is.
:47:20
Now, for one of the hall.
:47:23
(Shutter Clicks)
:47:25
(Charlie) Mr Saunders has been
taking pictures of my room.
:47:27
My sister told me to remind you
about eggs and a cake.
:47:31
I don't like to be photographed.
I'll have to ask you for the film.
:47:34
- Oh, Uncle Charlie.
- Give it to me, please.
:47:38
Give it to him, Fred.
:47:40
That's too bad. There's a picture
of Mrs Newton on this film.
:47:51
- Excuse me.
- (Emmy) The eggs are ready.
:47:55
l can't let them stand another minute.
:48:00
(Saunders) That was my last roll of film.
:48:03
Mr Saunders took
Uncle Charlie's picture by mistake
:48:05
and Uncle Charlie made him
give him back the roll.
:48:08
He wasn't Joking
about not wanting to be photographed.
:48:11
We didn't want to start a family feud.
:48:13
I'll get you
making the cake again tomorrow.
:48:15
I won't be
making a cake again tomorrow.
:48:17
I want to help an important work,
but I cannot go on making cakes.
:48:21
You have helped, Mrs Newton.
:48:23
And now I'd like to ask another favour.
:48:25
Could I borrow your daughter?
I'd like to look around the town.
:48:29
- Ann?
- Charlie.
:48:32
Ann would be better.
Ann knows everything about everybody.
:48:36
- Charlie.
- Well, if, uh, Charlie doesn't mind.
:48:39
- I don't mind.
- Swell.
:48:48
- Goodbye, then, Mrs Newton.
- Goodbye.
:48:50
- 6:30?
- 6:30.
:48:52
- OK. Goodbye.
- Bye.
:48:53
- Bye, Mr Saunders.
- Bye.
:48:55
Goodbye.
:48:58
He seems like a nice young man.