:38:21
Isä istuu tuolla.
:38:29
Lopeta se rahojen väärennys
ja juttele hetki.
:38:35
Me emme pilaile sellaisesta.
:38:38
Mitä nyt pieni vaje tileissä?
Kaikki kasöörit voivat kätkeä sen.
:38:43
Kaikki kuulevat, Charlie-eno.
-Tiedämme millaisia pankit ovat.
:38:48
Päällepäin kaikki on rauhallista,
mutta mitä tapahtuu ovien takana?
:38:53
Haluan puhua pankinjohtajan kanssa.
-Haluatko avata tilin?
:38:57
Katson onko herra Greenellä aikaa.
:39:01
Charles,
hän ei pidä pankkivitseistä.
:39:05
40 000 ei ole mitään pilaa hänelle.
Minulle koko maailma on pila.
:39:11
Tulen aivan heti takaisin.
:39:20
Älä kiusaa isää tuolla tavalla.
-Halusin vain vähän piristää.
:39:29
Meitä odotetaan.
:39:36
Päivää, herra Greene.
-Tämä on lankoni, herra Oakley.
:39:40
Päivää, herra Oakley.
-Olen ajatellut asettua tänne.
:39:47
Mitä olette tehnyt?
-Vähän kaikenlaista.
:39:51
Mutta kun olen ansainnut rahat,
ne eivät enää kinnosta. -Ninkö?
:39:56
Maailmassa on paljon rahaa
joka odottaa omistajaansa.