:40:00
Haluan laittaa vähän irtorahoja
tänne Joen pankkin. -Irtorahoja?
:40:07
Minä kannan aina käteistä mukanani.
-Se on vaarallinen tapa.
:40:12
Minulta ei ole viety penniäkään.
Luoja suojelee hulluja ja roistoja.
:40:17
30...35...40.
Aloitetaanko 40 000:lla?
:40:24
Täyttäkääpä panolomake.
:40:28
Hienoa että ymmärrätte yksityiskohtia.
Ne ovat nin tärkeitä.
:40:34
Kaikki pienet yksityiskohdat...
:40:38
Jos olet varattu, voimme tulla kohta...
-Tulkaa sisään.
:40:44
Tämä on enoni, herra Oakley.
Rouvat Greene ja Potter.
:40:50
Rouva Greene, neiti Potter.
-Rouva Potter.
:40:55
Minusta näytitte aivan...
:40:58
Mitä halusit?
-Minulla on vain visi dollaria.
:41:03
Kun on leski,
ei tarvitse pyytää mieheltä rahaa.
:41:08
Kitos. Näkemin, herra Oakley.
:41:17
Olkaa hyvä. Nyt syömme lounasta.
:41:21
Tulkaa jos kaipaatte neuvoja.
Saata herra Oakley ulos, Joe.
:41:26
Pidä silmät auki,
saat hänen työnsä joskus.
:41:41
Siellä hän on.
:41:56
Haastattelijat tulivat aikaisin.
:41:59
En halunnut tavata heitä.
-Ei sinun tarvitse.