1:10:03
Ikke rør meg, onkel Charlie.
1:10:09
- Hva har den fyren fortalt deg?
- Han har ikke noe med det å gjøre.
1:10:17
Charlie...
Du er en forstående jente.
1:10:25
Hvis du har hørt noe om meg, -
1:10:29
- er du vel verdensdame nok
til å se gjennom fingrene med det.
1:10:35
Du er familiens overhode.
Jeg er ikke så gammel.
1:10:42
Jeg har reist jorden rundt
siden jeg var 16.
1:10:46
Jeg har gjort noen dumme ting
og noen dumme feiltakelser.
1:10:51
Ikke noe alvorlig, bare dumt.
1:11:11
Gi deg, Charlie.
Du innbiller deg ting.
1:11:15
Hvordan kunne du gjøre noe slikt?
Du er onkelen min. Mors bror.
1:11:22
Vi trodde du var verdens
mest fantastiske mann.
1:11:28
Hva vet du, Charlie?
1:11:38
Beklager ventetiden.
Vi har det veldig travelt.
1:11:43
Hvem sin ring er det?
Den er nydelig.
1:11:48
Jeg ville dø for en slik ring.
Ja, det ville jeg.
1:11:55
Jeg elsker ekte smykker.
1:11:58
Jeg trengte ikke å spørre.
Jeg så at den var ekte.