1:16:05
Er det en feide
mellom faren min og faren din?
1:16:09
Ellers er det ingen grunn til
at jeg spør stille og rolig.
1:16:13
- Mor synes at jenter bør gifte seg...
- Bare spør henne, Ann.
1:16:19
La meg føre ordet.
1:16:28
- Hallo.
- Hallo, Catherine.
1:16:33
- Dette er mr. Saunders.
- God dag.
1:16:38
- Ville du snakke med meg?
- Saunders vil snakke med deg.
1:16:42
Kom, Ann. Fortell Catherine
historien om Dracula.
1:16:48
- Hva vil du?
- La dem gå litt i forveien.
1:16:57
Jeg vil snakke med deg
om det bildet vi tok av onkelen din.
1:17:02
- Han har sikkert brent det.
- Vi ga ham en annen film.
1:17:07
Vi har sendt bildet til østkysten
hvor vitner kan identifisere ham.
1:17:14
Vitner vil kunne si om det er ham.
Vi får svar når som helst.
1:17:20
- Og så blir onkel Charlie...
- Ja. Sånn ligger det.
1:17:27
Hvis du fikk onkelen din til å dra nå,
ville det være bedre for...
1:17:32
- Ja. Hvor lang tid får jeg?
- To timer.
1:17:37
- Jeg får ham til å reise.
- Du tror visst det er ham.
1:17:42
Jeg er bare redd.
Det er dere som virker så sikre.
1:17:47
Det må ikke skje noe her.
1:17:50
- Vet du hva han har gjort?
- Jeg vil ikke vite det.
1:17:54
Vi gjør deg en tjeneste. Hvis du vet
mer om onkelen din, må du si det.
1:17:59
- Vi må vite når han reiser...
- Jeg skal fortelle dere alt.