:08:03
Majka jo nije dola kuæi.
:08:05
Telegram? Pa...
:08:09
Ne vidim olovku, znaèi moda
je bolje da vam se ona javi.
:08:12
Pokuavam da oslobodim um
od svih stvari koje ne znaèe...
:08:15
jer imam toliko puno
stvari na koje mislim.
:08:18
Nebrojene stvari.
:08:20
Reæi æu joj da vam se javi.
Hvala to ste zvali.
:08:24
Doviðenja.
:08:30
Zdravo, En. Gde ti je majka?
:08:33
- Vani je.
- Vani?
:08:35
G-ða Henderson je upravo zvala
iz kancelarije Potanske Unije.
:08:38
Kae da imamo telegram.
:08:40
Htela sam da ga pribeleim, ali nisam
mogla da naðem olovku. Traila sam.
:08:43
Telegram, eh?
:08:45
Znam da æe biti nevolje ako tvoja
tetka Sara dobije svoju vozaèku dozvolu.
:08:50
- Gde je bila nezgoda?
- Nisam pribeleila.
:08:53
Oh. Kako bi bilo jedan poljubac?
:09:00
Nije li to najèudnija stvar?
Tu sam, praktièno dete
:09:03
i ja ne bih èitala stvari koje ti èita.
:09:05
Mm-hm. Pa, pretpostavljam
da od njih loe sanja.
:09:08
Loi snovi? Ne razume, tata.
Prièe o misterijama su naèinile -
:09:12
- Gde je Roder?
- Napolju. Proseèan um -
:09:14
- Gde je Èarli?
- Napolju. Ne, ona je u svojoj sobi razmilja.
:09:18
Dobro, ne èitaj previe.
Upropastiæe oèi.
:09:21
I ostavi moju knjigu na miru.
ta to ti èita?
:09:24
- Ajvanho.
- Hm? Oh.
:09:32
- Ko je?
- Ja sam.
:09:39
ta je bilo?
Ne oseæa se dobro?
:09:42
Ne. Savreno sam dobro.
:09:44
Nekoliko èasova sam razmiljala,
i dola sam do zakljuèka da odustajem.
:09:49
- Jednostavno odustajem.
- Od èega odustaje?
:09:51
Jesi li ikada razmiljao da bi porodica
trebalo da bude najdivnija stvar na svetu?
:09:55
I to da se ova porodica
upravo raspala u paramparèad?
:09:57
- Jesmo li?
- Naravno da jesmo.