:43:01
G-dine Sonders, jako mi je ao
:43:03
ali prosto ne moete
napraviti fotografiju sa tom stolicom.
:43:05
- Treba joj nova presvlaka.
- A ima vas, uh, estoro u porodici?
:43:09
- Petoro.
- Petoro? Ali -
:43:11
Pa, moj ujka je samo u poseti.
:43:13
Prièala sam vam o njemu.
On je doao ovde sa istoka.
:43:15
Moj ujak ne eli da mu dosaðujete
s gomilom pitanja.
:43:18
Pa, vidite, na pregledu, mi obièno -
:43:20
Njega ne zanima
pregled
:43:22
a ja sam mu obeæala
da mu neæete dosaðivati.
:43:25
Pa, mi bismo voleli
ako bismo mogli sve da vas dobijemo.
:43:27
Znate, vaa miljenja,
ta radite ili ta elite da radite.
:43:29
Miljenja moga ujaka nisu proseèna
i bojim se da vam ona ne bi pomogla.
:43:32
Mislim da kad neko trai privatnost,
treba i da je ima.
:43:36
Pa, mi æemo...
Pravi smisao svega ovoga je da -
:43:39
G-dine Grejem, moda
je bolje da izaberete drugu porodicu.
:43:42
Uradiæemo sve to kaete, naravno,
ali ova porodica se uèinila podobnom i -
:43:46
Ovo je fina porodica.
:43:47
Èarli, neka mladiæi nastave,
dok god su ovde.
:43:50
Pa, u redu.
:43:53
OK. Sonders, nastavi
i slikaj jo jednom.
:43:56
G-ðo Njutn, kojim organizacijama
vi i va mu pripadate?
:44:00
Moe jedna slika u kuhinji?
:44:02
Pa, bojim se da kuhinja nije
ba onakva kakvom bih je volela da bude.
:44:05
Hajdete sa mnom.
:44:12
Ako biste poèeli sa razbijanjem jajeta,
g-ðo Njutn.
:44:14
Oh, ali ne poèinje se torta
razbijanjem jajeta.
:44:16
Morate prvo staviti
puter i eæer.
:44:18
Pregled ili ne,
neæu poèeti razbijanjem jajeta.
:44:22
Mislila sam da napravim tortu od javora.
Moj brat Èarls voli tortu od javora.
:44:26
Èime se va brat bavi?
Mislim da se on bavi svim i svaèim.
:44:29
ta radi? On je jednostavno u poslu.
Znate, kao i svi mukarci.
:44:33
Moj mu radi u banci,
ali mislim da je Èarls jednostavno u poslu.
:44:38
Ako zaista elite moju sliku
dok razbijam jaje,
:44:41
moraæete saèekati dok ne
napravim krem od putera i eæera.
:44:44
Saèekaæu.
:44:46
Pitam se da li bismo mogli
da bacimo pogled na sprat.
:44:48
Pokazali ste nam, a vaa majka
nas moe pozvati kada bude spremna.
:44:50
- U redu.
- Ako biste radije saèekali, g-dine Sonders.
:44:53
Muæenje jaja
mora biti dobro uraðeno.
:44:56
Ne mogu ih istuæi i ostaviti ih da stoje.
:44:58
Onog trenutka kad èujem da ste
razbili jaja, silazim.