:46:01
Ali zaista ne mogu da zamislim
da nekoga zanima moja soba.
:46:04
Nije onakva kakvom bih je ja volela da bude.
Volela bih da bude uta i bela.
:46:09
Isto tako bismo ga mogli ostaviti da radi na miru.
:46:11
Osim toga, voleo bih da poprièamo.
:46:15
To to ste izabrali nas kao proseènu
porodicu dalo mi je èudan oseæaj.
:46:19
- Kakvu vrstu èudnog oseæaja?
- Oh, ne znam.
:46:23
Pretpostavljam da ne bih volela da budem
proseèna devojka u jednoj proseènoj porodici.
:46:25
Proseène porodice su najbolje.
Pogledajte mene.
:46:27
- Ja sam iz proseène porodice.
- Isto proseène kao to je naa?
:46:30
Naravno. Osim toga,
ja ne mislim da ste vi proseèni.
:46:32
Oh, to je zato to me vidite sada
a ne pre par dana.
:46:36
Bila sam snudena. Onda je ujka Èarli
doao i sve se promenilo.
:46:42
Ali tvoja majka kae da je doao sinoæ.
Moda si samo umislila -
:46:45
Ne umiljam. Znam.
:46:47
Èudno, ali kad mislim kako se oseæam,
uvek doðem do ujka Èarlija.
:46:53
Pokuavate li vi da mi kaete da ne bi
trebalo da mislim da je tako èudesan?
:46:58
- Oh, ne. Ja -
- G-dine Sonders?
:47:01
- Spremna sam sa jajima.
- G-din Sonders ne sme nita da pomera.
:47:05
- Moj ujak je uasno uredan i sitnièav.
- Sonders je uredan i sitnièav, takoðe.
:47:13
- Je li ovo va ujak?
- Da, jeste.
:47:20
Sad, jednu u hodniku.
:47:25
G-din Sonders
je slikao moju sobu.
:47:27
Sestra mi je rekla da vas
podsetim na jaja i tortu.
:47:31
Ne volim da me fotografiu.
Moraæu da vas zamolim za film.
:47:34
- Oh, ujka Èarli.
- Dajte mi ga, molim vas.
:47:38
Daj mu ga, Fred.
:47:40
To je ba loe. Slika
g-ðe Njutn je na ovom filmu.
:47:51
- Izvinite me.
- Jaja su spremna.
:47:55
Ne mogu da ih ostavim da stoje vie ni trenutak.