:31:00
and sits down here.
:31:02
Do you mind being
Senator Babcock
:31:03
for the moment Watson?
:31:05
Going up in the world.
:31:06
Sit down please.
:31:08
Now Miss Pringle
is seated there.
:31:11
Over here Watson.
:31:13
Huh?
:31:18
Now I'm Miss Pringle?
:31:19
That's right,
the mouse woman.
:31:21
Oh the mouse woman.
:31:23
Watson over here please.
:31:26
No not there, not there,
:31:28
that's Senator Babcock.
:31:29
Oh pardon me Senator.
:31:31
Sit down please.
:31:33
Now you're Mrs. Jellison.
:31:34
Oh excuse me Mr. Holmes,
:31:36
he ain't Mrs. Jellison.
:31:38
He's the young lady.
:31:39
What?
:31:40
Sir Henry Marchmont
was sitting right here
:31:42
and Mrs. Jellison
was right here.
:31:45
She is sort of
a big, fat lady.
:31:47
What did Grayson
do with her
:31:49
that attracted
your attention
:31:51
so particularly
to Mrs. Jellison?
:31:52
The little man he
retrieved her book.
:31:55
And the young
lady sitting here?
:31:56
Didn't she converse
with the little man?
:31:58
No sir.
:32:01
That young
lady didn't have no
converse with no one.
:32:03
When the little
man lit her cigarette
:32:05
she sat back and said,
:32:06
"Thank you very much."
:32:08
But you have matches
here for your customers.
:32:10
Oh yes, she called me
and I saw her cigarette
:32:11
and I knew she
wanted a match.
:32:13
And Grayson used one
of his own matches?
:32:15
Well uh...
:32:16
oh yes, he took a folder
from his coat pocket.
:32:19
Did he put the match
folder back in his pocket
:32:20
or did he give it
to the young lady?
:32:22
Why I don't remember,
I was fairly busy.
:32:23
Try to remember!
:32:24
Oh if I should
try till doomsday
:32:26
I couldn't remember
:32:27
just what happened
to that match folder.
:32:29
Oh yes, I remember just
one important thing.
:32:32
What?
:32:33
When the little
man lit her cigarette
:32:35
he said something
very peculiar.
:32:37
What was it?
:32:38
He said, "Permit me."
:32:41
Oh.
:32:43
Well...
:32:45
well gentlemen
:32:47
I'm extremely
grateful to all of you.
:32:49
It's all we can do for
the present I think.
:32:51
Since the place
was torn to bits,
:32:53
after the murder
of Grayson,
:32:55
the attacks on Senator
Babcock, Mrs. Jellison,
:32:57
Miss Pringle,
:32:58
I'm convinced that the
document left the club car