:42:00
aunque él sea un impostor-
:42:02
Puede ser un desacierto, pero
no podría interpretarse como locura.
:42:07
Anoche los casó Kirby.
:42:12
Lamento oír eso.
:42:15
Katherine es como una sobrina
para mí.
:42:18
Le llaman por teléfono,
juez Simmons.
:42:19
Es la Sra. Simmons.
Dice que se trata de algo importante.
:42:25
- Puede tomarla en mi ofiicina.
- Gracias.
:42:36
Gracias. ¿Sí?
:42:38
Sí, querida.
:42:41
¿Qué?
:42:46
Iré directamente al juzgado.
:42:49
Adiós.
:42:52
Frank Stanley se entregó
con el alguacil.
:42:55
Le dijo que había matado
a Katherine.
:42:59
Ése no es el caso,juez.
Estoy seguro.
:43:01
Vino aquí, delirante,
y me contó la misma historia.
:43:05
Le di un sedante
y me dirigí a Robles Oscuros.
:43:08
Hablé con Katherine.
:43:10
Después de que Frank dijo
que la había matado.
:43:12
Ven al juzgado y explícales.
:43:23
El profesor Lazlo llegará
de Memphis en el tren matutino.
:43:27
Pasará unos días aquí.
Ponlo cómodo, por favor.
:43:30
Sí, señor.
:43:33
- Buenos días, Bob.
- Buenos días, Arthur.
:43:38
Pase.
:43:40
- Buenos días, caballeros.
- Buenos días, forense.
:43:43
- ¿Dónde está Frank?
- El ofiicial fue por él.
:43:46
- Todos iremos a Robles Oscuros.
- Eso no será necesario.
:43:49
El Dr. Brewster dice
que Frank está loco.
:43:51
Hablé con Katherine luego de que Frank
dijo que la había matado.
:43:55
¿Cómo?
:43:57
Iré a Robles Oscuros
para hablar con ellos en persona.
:43:59
No vaya antes de la noche.