:04:06
- I'm going to the powder room.
- All right.
:04:08
- Daddy, can I have a dollar for the maid?
- Huh? Oh, sure.
:04:12
Sure, sure, honey.
Here you are. Here you are.
:04:14
Right here.
Go ahead.
:04:17
Man, you gonna brag yourself
into the poor house yet.
:04:20
Well, I ain't got far to go.
:04:22
That just leaves $4.30
twixt me and it.
:04:44
I should have called one of them
numbers in Joe's book for you.
:04:47
You see, the trouble with you is-
What I mean is-
:04:50
when it comes to women,
you just don't know, or else-
:04:54
Man, you're ramblin'.
What hit you?
:04:56
Look at that gal
standing over there.
:04:59
There's nothing like that
in that book you was talking about.
:05:04
Better not be.
:05:17
Lieutenant Europe?
:05:20
Well, well. Selina Rogers.
:05:22
Hello, Jim.
It's nice to see you back.
:05:24
I'm mighty happy to see you, honey.
And how you've grown up.
:05:26
Say, Jim, I'm looking for Clem's buddy,
Bill Williamson.
:05:29
- Can you point him out to me?
- I'm sure I can.
:05:32
He's bound to be around here somewhere.
Come on. We'll find him.
:05:35
- Okay.
- I hear that you're a big star now.
:05:37
Yes, I'm doing nicely, thank you.
:05:39
I used to tell you you'd
get there someday. Remember?
:05:41
You taught me my first song.
I'm still singing it too.
:05:44
There's Bill Williamson now.
Private Williamson!
:05:46
- Attention!
- Who, me?
:05:49
My ears hear something,
but my feet don't believe it.
:05:52
Bill, this is Selina Rogers...
:05:54
- Clem's little sister.
- Who's sister?
:05:56
- Clem's.
- You don't mean Clem Rogers?
:05:59
- Yes.
- My!