:08:00
- ¿Dónde fue?
- A unos 14 kilómetros de su rancho.
:08:04
- ¿Lo viste?
- No, Olsen. Lo encontró junto al arroyo.
:08:08
Con un balazo en la cabeza.
:08:11
- ¿Cuándo?
- A las 2:00, pero le dispararon antes.
:08:14
Encontraron su caballo
cerca de la pista del rancho.
:08:17
- ¿Falta ganado?
- No lo sé, tiene tanto ganado.
:08:20
- ¿Te envió Olsen a buscarnos?
- No, me dijo que fuera por el alguacil.
:08:37
- ¿Ladrones de ganado?
- Eso parece.
:08:39
- ¿A quién mataron?
- A Kinkaid.
:08:42
¿Kinkaid? ¿El amigo de Farnley?
:08:44
Sí. Han trabajado juntos
desde que eran niños.
:08:47
Desde la frontera
hasta Jackson's Hole.
:08:50
Claro, lo conocía.
:08:52
Un irlandés bajito y moreno.
No decía mucho. Le gustaba cantar.
:08:56
Esos tipos no pararán hasta capturar
al tipo que mató a Larry Kinkaid.
:09:03
¿Lo lincharán?
:09:05
Me imagino.
:09:13
¡Espera! No hay prisa.
:09:16
Aunque nos lleven 5 horas de ventaja,
la frontera está a 800 kilómetros.
:09:20
Además, quizá sean varios.
No ayudarás a Kinkaid si te matan.
:09:25
Greene no tiene ni idea en qué dirección
fueron. Esperemos a saberlo primero.
:09:29
Todos estamos de tu lado.
Lo sabes, hijo.
:09:32
Pero tomémonos nuestro tiempo
para reunir una buena partida.
:09:34
Para estar seguros de cazarlos.
:09:38
De acuerdo.
Formen una partida armada.
:09:41
Alguien debería ir por el alguacil
y el juez Tyler.
:09:43
¿Para qué queremos a Tyler
y sus juicios?
:09:46
- Hagamos un trabajo rápido sin juicios.
- No son sólo ladrones, son asesinos.
:09:52
¡Esperen! No hagamos algo
de lo que nos arrepintamos.
:09:56
Actuemos de forma razonable y legal,
no como un grupo desmandado.