:20:03
¿Cómo estás tan seguro, Tetley?
:20:05
Los vio Pancho. Regresaba de Pike's
y le costó evitarlos.
:20:10
Sí. Creo que no me vieron.
:20:12
Estaba en la hondonada
y aparté mi caballo del camino.
:20:16
Iba a saludar, pero pensé: "Qué extraño
que lleven ganado por aquí".
:20:20
¿Ganado?
:20:22
Claro. ¿Por qué cree
que tuve que apartarme del camino?
:20:24
Sigue.
:20:25
Cuando vi las marcas
que tenía el ganado, me callé.
:20:29
- ¿Qué clase de marcas eran?
- Tres cómo se llamen... en la garganta.
:20:33
Es la marca de Kinkaid.
:20:35
¡Canallas!
¡Mataron a ese hombre!
:20:40
- ¿Cuántos eran? Los ladrones.
- Tres.
:20:43
¿Por qué tardó tanto
en decírnoslo, mayor?
:20:46
Sabía que mi hijo querría venir.
Andaba en la pradera.
:20:53
Mayor Tetley, no debe permitir
que esto sea un linchamiento.
:20:56
Difícilmente será lo que yo elija.
:20:58
Prométame que los traerá
para que sean juzgados.
:21:02
Le prometo que respetaré
lo que decida la mayoría.
:21:04
Tetley, sabe lo que ordena la ley
en este caso tan bien como yo.
:21:07
Sólo queremos una partida armada
que actúe a las órdenes de un alguacil.
:21:12
Ahí es donde intervengo yo.
Risley me nombró su segundo.
:21:15
En ese caso, Sr. Mapes,
¿y si nos toma juramento?
:21:17
Eso no es legal. Un ayudante del alguacil
no puede tomar juramento.
:21:21
- ¿Qué les parece, muchachos?
- Me parece bien. ¡Juremos!
:21:24
Mapes, está violando la ley.
:21:28
Levanten la mano derecha.
:21:41
Juro solemnemente mi cargo
como ayudante del alguacil...
:21:44
en el caso del asesinato
de Larry Kinkaid...
:21:47
y estoy dispuesto a acatar
las decisiones de la mayoría.
:21:50
Digan: "Lo juro".
:21:52
¡Lo juro!
:21:57
¡Tetley, traiga a esos hombres vivos...