:46:01
¿Por qué sigues haciéndome preguntas?
No crees nada de lo que te digo.
:46:04
Las mentiras también contienen verdades,
si oyes suficientes.
:46:08
¿Qué sabes sobre el anciano?
:46:10
No sé... estuvo en el ejército.
:46:13
¿Confederado o de la Unión?
:46:15
No lo sé,
él tampoco lo sabe claramente.
:46:17
Quizá ambos, en distintos momentos.
:46:19
¿ Un tonto en el ejército?
:46:27
¡Atención!
:46:32
Lo ha olvidado.
:46:34
Eso no.
:46:36
Haré un trato contigo.
:46:38
Dinos quién mató a Kinkaid
y los otros dos podrán irse.
:46:44
Ninguno de nosotros mató a nadie.
:46:46
Entonces supongo que eso es todo.
:46:51
Tráiganlos.
:46:53
No lo van a hacer realmente.
:46:55
¡Tienen que esperar, les digo!
¡Tienen que esperar!
:46:58
¡Tienen que darnos más tiempo!
:47:06
Recuerden, el mexicano es mío.
:47:11
¡Mis hijos! Uno de ellos sólo es un bebé
y no tienen nada que comer. ¡Nada!
:47:17
Tengo que escribirles una carta.
:47:19
Si son humanitarios,
me dejarán escribir una carta.
:47:21
- No es pedir demasiado, Tetley.
- Intentan retrasarlo.
:47:24
¿Quieres que lleguen Tyler y el alguacil
sin que los hayamos colgado?
:47:27
- No llegarán a tiempo.
- Creo que tiene razón, Sr. Davies.
:47:32
Aunque dudo que quiera tenerla.
:47:34
¿Qué hora es?
:47:38
Las 3:05.
:47:40
De acuerdo. No queremos dar motivos
para que nadie se queje.
:47:45
Con su permiso, caballeros,
esperaremos a que amanezca.
:47:49
Tráiganlos de vuelta.
:47:50
Así tendrá tiempo, reverendo,
para terminar su trabajo sin prisa.
:47:55
Claro. Y ellos tendrán tiempo
para pensarlo.