:22:50
Messieurs,
arrêtons-nous ici.
:22:52
Bartlett, emmenez un homme.
:22:54
Revenez nous dire
ce qu'on voit de là-haut.
:23:03
Cette poursuite de nuit, c'est idiot.
:23:05
T'aimes plus les sensations fortes ?
:23:07
Pendre un voleur et un assassin,
d'accord. . .
:23:11
mais à condition d'y voir clair.
:23:15
Ces types-là sont prêts à pendre
le premier venu.
:23:18
- Nous ?
- On a vu plus dingue.
:23:21
- On aurait pu ne pas venir.
- Ça aurait paru bizarre.
:23:25
Je peux choisir mon patron.
:23:27
Choisi ou pas, on l'a.
:23:29
C'est ce qui me plaît pas.
:23:31
Ce Smith et les autres
avec leur grande gueule. . .
:23:35
Farnley
et ce renégat de Tetley. . .
:23:38
qui se pavane en uniforme
en se disant Major.
:23:41
Il n'est allé dans le Sud
qu'après la guerre. . .
:23:44
Ie temps de s'y marier et d'être
chassé par sa belle-famille.
:23:48
Je lui ai jamais trouvé
l'air très net.
:23:51
Il ne vivrait pas ici
s'il n'avait rien à cacher.