:27:00
Ik dacht dat het een overval was.
-Dankzij die paarden leef je nog.
:27:23
Hallo, jongens.
:27:26
Dit is m'n man, Mr Swanson
uit San Francisco.
:27:30
En dit is m'n schoonzus,
Miss Swanson.
:27:34
Ben je getrouwd, Rose?
-Vandaag.
:27:37
Geen wonder dat je zo'n haast had.
:27:41
Tetley. Ik zie waarom Rose zo graag
wou laten zien dat ze getrouwd is.
:27:48
Wat doen jullie allemaal hier
op dit tijdstip?
:28:05
Art is geraakt.
:28:07
Breng hem hierheen.
-Help hem een handje.
:28:24
Jullie hadden ook niet zo tevoorschijn
moeten springen. Wist ik wie het was.
:28:31
Ach, hou je kop.
:28:39
Ik ben hier goed in.
:28:42
Moeten vrouwen dit zien?