:42:10
Als u twijfelt, breng ze dan
naar de rechter, zoals Davies wil.
:42:15
Dit gaat jou niet echt aan.
-Dit gaat iedereen aan die erbij is.
:42:20
Als je rechtvaardigheidszin aan het
bekoelen is, kun je beter vertrekken.
:42:26
Je interrupties worden vervelend.
-Ik vind dit niks.
:42:30
Moordenaars ophangen is één ding,
maar zij zijn misschien onschuldig.
:42:36
Rustig, dit zijn onze zaken niet.
Je brengt ons nog in de problemen.
:42:41
Je noemde deze oude man 'Pa' .
Is hij je vader?
:42:45
Harder. Je gedraagt je als een vrouw.
:42:48
Kin omhoog. Je kunt
maar één keer sterven.
:42:51
Nee, hij werkt voor mij.
:42:54
Ik was het niet, ik heb geen wapen.
-Wie was het dan wel?
:43:01
Het was de Mexicaan.
Hij heeft het me zelf verteld.
:43:07
Ik heb het hem zien doen.
-Dat kan niet. Ik was bij hem.
:43:11
Wel waar. Hij lag te slapen.
Hij wilde het niet vertellen. . .
:43:17
maar ik was wakker
en ik hoorde hem erover praten.
:43:22
De ouwe is zwakzinnig,
hij zegt maar wat. Hij verzint dingen.
:43:28
Als je dit wilt doorzetten,
laat hem dan gaan.
:43:31
Kop dicht.
-Niet doen, Mapes.
:43:35
Eerst praat hij niet.
Nu praat hij te veel.
:43:41
Hoe heet hij?
-Alva Hardwick.
:43:45
En die ander?
-Juan Martinez.
:43:48
Niet waar.
:43:51
Je herinnert je me nog steeds
niet, hè? lk praat tegen je.
:43:58
Kom zeg. Je heet Francisco Morez.
De burgerwacht is naar je op zoek.