1:49:03
Duffel?
1:49:04
Pack his duffel. He's President, you know?
1:49:07
And bring along my bugle.
1:49:11
President.
1:49:21
Don't charge!
1:49:35
We're really very worried about something.
1:49:38
Now, darling, don't be worried.
1:49:41
-Me too, Mortimer.
-Well, of course, darling.
1:49:45
You'll both be very happy at Happy Dale.
1:49:47
We're very happy about the whole thing,
but that's just it.
1:49:52
We don't want anything to go wrong.
1:49:56
Will they investigate those signatures?
1:50:00
-They won't look up Dr. Einstein--
-But it's not his signature, dear.
1:50:04
-It's yours.
-Mine?
1:50:06
You see, you signed as next of kin.
1:50:09
-What's wrong about that, darling?
-Martha, you tell him.
1:50:15
Well, dear.
1:50:16
-What, dear?
-You're not really a Brewster.
1:50:21
-What?
-Your mother came to us as a cook.
1:50:24
And you were born
about three months afterwards.
1:50:26
And she was such a sweet woman
and such a good cook...
1:50:29
...we didn't want to lose her.
So brother married her.
1:50:33
Your real father was a cook, too.
1:50:35
He was a chef on a tramp steamer.
1:50:41
You mean I'm not really a Brewster?
1:50:46
-Darling!
-Don't feel so badly about it.
1:50:49
I'm sure it won't make any difference
to Elaine.