:33:00
SIG. GIBBS: Grazie.
MORTIMER: Centralino!
:33:02
Non voglio la lavanderia Valle Serena.
La casa di cura Valle Serena!
:33:05
Casa di cura! Casa di cura!
Sì, come un disco rotto.
:33:08
-Avete dei cespugli di sambuco?
-No, ma il cimitero ne è pieno.
:33:13
Alla salute.
:33:15
MORTIMER: Perché ci mette tanto?
:33:18
È al di là del fiume.
Farei prima ad andarci a nuoto!
:33:20
Sì!
:33:22
Pronto!
:33:24
Cosa...
:33:25
È occupato?
:33:26
Occupato.
:33:28
La linea è occupata e lei è suonata!
:33:30
No, non sono ubriaco,
ma mi ha dato un'idea.
:33:33
(Colpi)
:33:38
Mortimer, no, no.
:33:40
Sono nervoso. Non fare così.
:33:43
Non bere.
:33:47
MORTIMER: (Gridando) No!
:33:53
Se ne vada! Vuole essere avvelenato,
assassinato, ucciso?
:34:01
Sono tutti matti!
:34:03
TASSISTA: Lo dice a me!
:34:12
Non potete fare una cosa simile.
:34:22
Non so come spiegarvelo,
:34:26
ma non è solo contro la legge. È male.
:34:30
ABBY: Sciocchezze!
:34:32
Non è una bella cosa da fare.
:34:35
La gente non capirebbe. Lui non capirebbe.
:34:40
Quel che voglio dire...
:34:43
Sta diventando una pessima abitudine.
:34:47
(Suona il telefono)
:34:54
Chi? L'istituto Valle Serena?
:34:56
È incredibile.
:34:58
Valle Serena?
Il sig. Witherspoon, per favore.