1:04:00
Stil! lk moet een dokter bellen.
1:04:05
Neem je huwelijksreis, je ring,
de taxi, de raambank -
1:04:08
- en gooi ze allemaal
van de Niagara-waterval af!
1:04:13
Kom toch maar. Ik regel intussen
dat Teddy én een dokter tekenen.
1:04:20
Elaine! lk regel de handtekeningen.
Komt u meteen!
1:04:24
Wat heeft zij toch?
1:04:28
Elaine! Elaine!
1:04:32
Elaine!
1:04:36
Ik moet even zitten
en hierover nadenken ...
1:05:02
Grote goden, nog één!
1:05:06
Tante Abby, tante Martha! Kom hier!
1:05:10
Kom hier, nu meteen!
1:05:13
Wat is er? Waar is Elaine?
1:05:16
- Jullie zouden niemand binnenlaten.
- Jonathan liep zomaar binnen.
1:05:21
- Nee! Wie zit er in de bank?
- Mr. Hoskins, zeiden we toch?
1:05:26
Dat is mr. Hoskins niet! Kijk maar!
1:05:32
Wie kan dat zijn?
1:05:35
- Heb je hem nooit eerder gezien?
- Nee. Mooie boel, zeg!
1:05:41
- Iedereen loopt hier maar binnen!
- Dit is één van je heren!
1:05:47
Hoe kun je zoiets zeggen?
Die man is een bedrieger.
1:05:53
Als hij denkt dat hij in de kelder
begraven wordt, vergist hij zich!
1:05:58
Je had mr. Hoskins toch daar gelegd?
Hij kreeg het idee niet van Hoskins.