1:32:01
- als een kerel die ik schaduw,
mij blijkt te schaduwen.
1:32:04
Laat niemand binnen!
lk moet een list gebruiken ...
1:32:07
- Er is 'n leegstaand huis op de hoek.
- Het is de politie, Johnny!
1:32:11
Ik trek mijn wapen, zet me schrap
tegen de muur en zeg: "Kom binnen! "
1:32:21
- Hallo, jongens.
- Wat is hier aan de hand?
1:32:25
Dit is Mortimer Brewster.
Hij helpt me met mijn toneelstuk.
1:32:28
- Moet je 'm daarvoor vastbinden?
- Het hele korps zoekt je.
1:32:34
Midden in het tweede bedrijf!
Jullie zoeken mij?
1:32:37
Nee, we komen de dames berispen.
De kolonel heeft weer getoeterd.
1:32:42
Alle buren bellen op. De baas
zegt dat hij opgesloten moet worden.
1:32:47
- Wie is dit?
- Brewsters broer. Hij slaapt.
1:32:51
Hij liep weg. Dus hij is terug? Mag ik Mac?
1:32:56
Jij bent twee uur te laat.
Ik zeg wel dat ik je gevonden heb.
1:33:02
Zo slecht was het toch niet?
1:33:05
De baas kan de jacht afblazen.
We hebben hem. Bij de Brewsters.
1:33:12
Moeten we hem meenemen?
Goed, we houden hem hier.
1:33:18
De inspecteur komt eraan.
1:33:21
Dus ik ben verraden! Nu hebben jullie me.
1:33:27
Jullie delen de beloning met die aangever
van 'n broer. Beloning, ja!
1:33:33
- Nu zal ik 's wat aangeven.
- Wacht, mr. Brewster.
1:33:37
Jullie denken dat mijn tantes
lieve ouwe dametjes zijn.
1:33:40
Er liggen 13 lijken in de kelder!
1:33:44
- Dertien, ja.
- Uw tantes zijn goede vriendinnen.
1:33:48
U gaat ze geen last bezorgen, begrepen?
Laat maar, mr. Brewster.
1:33:53
Ga mee naar de kelder. 13 lijken!
lk zal laten zien waar ze liggen.
1:33:58
- Ga met hem naar de kelder, O'Hara.
- Moet ik echt?