1:40:02
Mr. Witherspoon is er.
1:40:08
Als de spion uw naam ziet,
komt de nationale veiligheid in gevaar.
1:40:14
Nee, het is bedrog.
1:40:17
- Hij wil praten.
- Ik kom eraan.
1:40:20
- Brewster is code voor "Roosevelt".
- Code voor Roosevelt?
1:40:25
Als je drie letters weghaalt,
wat krijg je dan?
1:40:29
- Iets als "rooster".
- En welke bloem zit daarin?
1:40:31
- De roos!
- Zie je! "Rozenveldt"!
1:40:37
- Slim! Bedank de codeerafdeling.
- Mooi gedaan, doe dat nog eens.
1:40:43
Geef me die pen.
1:40:46
- Leuk is dit!
- Nu Witherspoon nog.
1:40:56
U weet niet hoe blij ik ben
u te zien, mr. Witherspoon.
1:41:00
- Zult u goed voor Teddy zorgen?
- Ja, mr. Brewster.
1:41:04
- Hoeft hij niet in een ambulance?
- Er staat een taxi voor.
1:41:11
Het is belangrijk. Ziet u erop toe
dat Teddy gelukkig is in Happy Dale?
1:41:18
- Hij is zo gevoelig.
- Ik benijd onze patienten soms.
1:41:23
- Ik ben niet in Happy Dale geweest.
- Je kan nooit weten ...
1:41:27
Wat ben ik blij. Ik heb altijd
een theatercriticus willen ontmoeten.
1:41:34
Dit kan u duidelijk maken
wat we doen in Happy Dale.
1:41:37
- Een brochure?
- Nee, een toneelstuk.
1:41:41
Ik heb lang gewerkt aan deze
dramatisering van wat er gebeurt ...
1:41:46
Inspecteur!
1:41:49
Leest u dit door.
En ik wil dat u kritisch bent.
1:41:55
Dit is mr. Witherspoon.
1:41:58
Ja, ja ... Hij zal goed gedijen
in Happy Dale. Kom, m'n jongen.