1:32:01
când îmi dau seama ca tipul
pe care-l urmaresc ma urmareste pe mine.
1:32:04
Nu lasa pe nimeni sa intre. O sa-l pacalesc.
1:32:07
- E o casa libera pe colt.
- Johnny, politia !
1:32:11
Vad cum clanta e apasata,
asa ca scot arma...
1:32:13
ma lipesc de perete si spun :
1:32:16
"Intra !"
1:32:21
Salut, baieti.
1:32:23
- Ce dracu' seîntâmpla ?
- Sergent, el e Mortimer Brewster.
1:32:26
- EI ma ajuta sa-mi scriu piesa.
- Si trebuia sa-l legi ?
1:32:30
De ce n-ai venit la raport ?
Toata brigada te cauta.
1:32:34
Chiarîn mijlocul celui de-al doilea act.
Ei te-au trimis aici ?
1:32:37
Nu, am venit sa le avertizam pe batrâne.
1:32:39
- Colonelul a suflat iarîn trompeta.
- Am auzit.
1:32:42
Vecinii dau telefon.
Locotenentul e pe picior de razboi.
1:32:44
EI spune ca trebuie sa-l închidem undeva.
1:32:47
Cine naiba e ?
1:32:49
Fratele dlui Brewster.
Piesa mea l-a adormit.
1:32:51
E cel care a fugit. Si s-aîntors.
1:32:55
Brophy. Fa-mi legatura cu Mac.
1:32:56
Ai intratîn bucluc.
Ai întârziat doua ore la sectie.
.
1:33:00
Sa-i anunt ca te-am gasit.
1:33:02
N-a fost chiar asa de rau, nu ?
1:33:05
Spune-i locotenentului ca poate opri
vânatoarea de oameni. L-am gasit.
1:33:09
La resedinta Brewster.
1:33:12
Sa-l aducem ?
1:33:14
Bine, îl tinem aici.
1:33:18
Vine locotenentul aici.
1:33:21
Am fost vândut ?
1:33:24
Bine, m-ati prins.
1:33:27
Probabil ca tu si informatorul de frate
al meu veti împarti recompensa.
1:33:32
Da, recompensa !
1:33:33
Bine, o sa torn si eu pe cineva.
1:33:35
Stati putin, dle Brewster.
1:33:36
Credeti ca matusile mele sunt
niste doamne fermecatoare, nu ?
1:33:40
Sunt 13 cadavreîngropateîn pivnita.
1:33:44
Da, 13.
1:33:45
Ai grija ce spui.
Matusile tale sunt prietenele noastre.
1:33:47
- O sa vi le arat.
- Nu le face probleme !
1:33:50
Lasati asta, dle Brewster.
Lasati-l în seama mea.
.
1:33:53
- Veniti în pivnita.
- Stati putin.
1:33:55
13 cadavre. Sa va arat unde suntîngropate.
1:33:58
- Du-teîn pivnita cu el.
- Da, veniti în pivnita.