:26:01
- Ciao, Joe
- Come ti va?
:26:02
- Sono appena tornato da un varietà
- A cantare e a ballare
:26:05
- Ci v oglio provare
- Bene, allora
:26:08
Ecco qua.
:26:12
Forza, perla.
:26:18
- Quanto odio le ostriche!
- Non sono ripugnanti?
:26:22
Non capisco.
:26:23
Ogni venerdì sera, negli ultimi sei mesi,
quei tre hanno ordinato ostriche.
:26:27
E poi non le mangiano!
:26:28
- Le ostriche non ci piacciono.
- Sai bene che cerchiamo una perla.
:26:32
La notte che la troveremo
sarà fatta. Sarà come un segno!
:26:35
Sarà il momento in cui le cose
decolleranno per tutti e tre.
:26:38
- Sapete cosa vi dico?
- Cosa?
:26:39
Credo sia un mito. Per me le perle
non vengono dalle ostriche.
:26:43
- Per me non vengono dalle ostriche.
- Quando hai lasciato Harvard?
:26:46
Mai sentita.
Siate ragionevoli, su!
:26:48
Come può un'ostrica
generare una perla?
:26:51
Come potrebbe un'ostrica
generare un'ostrica?
:26:53
Questo sì che è
un quesito interessante.
:26:55
Sai che ti dico? Loro vivranno
la loro vita e io la mia.
:26:58
- Quando? Voglio proprio vedere.
- Io no.
:27:00
Oh, pazzi che non siete altro!
:27:02
Rusty, hai trovato una perla?
:27:06
- Niente perle.
- Niente perle.
:27:08
Beh, più fortuna domani.
:27:10
Domani.
:27:12
Ecco che ci risiamo.
:27:15
Seguitiamo a cantare
"Largo al domani!"
:27:19
II sole un nuov o giorno
Porterà domani
:27:22
Le nuv ole allontana dal tuo viso
Niente cipiglio, fammi un sorriso
:27:26
Mettiti lì!
Gira di là!
:27:28
Non fare così!
Facciamo cosà!
:27:30
Alla tristezza
Non ti arrendere
:27:33
Basta un sorriso
E tu ne hai da vendere
:27:37
Che importa se piove
E non pochino?
:27:39
Piove solo fuori in giardino!
:27:41
Se ogni cipiglio sparirà
:27:43
Vedrai che l'indomani presto verrà
:27:52
Ascoltate tutti
È Genius che vi chiama
:27:54
- U dite!
- U dite!
:27:56
- Raccogliamo arcobaleni, finché si può
- Finché si può