:35:02
Bring me some soda when you come up, Phyllis.
Good night, Mr. Neff.
:35:05
- Good night, Mr. Dietrichson.
- I think you left your hat
in the hall, Mr. Neff.
:35:24
Good night, Mr. Neff.
:35:29
- All right, Walter?
- Fine.
:35:29
- He signed it, didn't he?
- Sure he signed it. You saw him.
:35:32
Listen. That trip to Palo Alto
When does he leave?
:35:33
End of the month.
:35:34
- He drives, huh?
- He always drives.
:35:35
- Not this time.
You're going to make him take the train.
- Why?
:35:37
Because it's all worked out
for a train. Listen, baby.
:35:40
There's a clause in every accident policy,
a little something called double indemnity.
:35:43
The insurance companies put it in
as a sort of come-on for the customers.
:35:46
It means they pay double
on certain accidents.
:35:49
The kind that almost never happen.
:35:50
Like for instance
if a guy got killed on a train
:35:53
- they'd pay a $100,000 instead of $50,000.
- I see.
:35:56
We're hitting it for the limit, baby.
That's why it's got to be a train.
:36:02
It'll be the train, Walter.
Just the way you want it.
:36:04
Straight down the line.
:36:26
Hello, Mr. Neff.
:36:29
It's me.
:36:31
- Anything wrong?
- I've been waiting for you.
:36:33
For me? Why?
:36:34
I thought you could drive me,
if you're going my way.
:36:43
- Which way would that be?
- Down the hill. Down Vermont.
:36:47
Oh, sure. Vermont and Franklin.
North-west corner, wasn't it?
:36:50
Be glad to, Miss Dietrichson.
:36:55
- Roller skating, eh?
You like roller skating?
- I can take it or leave it.