1:04:03
Aprendería algo que afecta
a los seguros
1:04:05
-Me he criado en el medio.
-Sí, en este despacho.
1:04:08
No ha leído una estadísitca
en toda su vida, ¿verdad?
1:04:11
Tengo diez libros
sobre suicidos.
1:04:14
Por raza, color, ocupación, sexo,
estaciones y horas del día.
1:04:17
Formas de suicidio: por veneno,
arma de fuego, ahogo, salto.
1:04:21
Suicidio por veneno.
Subdivididos en...
1:04:23
...corrosivo, irritante,
gaseoso, alcaloide, narcótico,...
1:04:26
proteínico, alcohólico y demás.
Suicidio por salto.
1:04:28
Subdivididos en: saltos
a gran altura,...
1:04:30
...a las vías del tren, bajo
camiones y desde un barco.
1:04:33
Señor Norton, en todas
estas clases,...
1:04:37
no hay uno solo desde la
plataforma de un tren.
1:04:41
¿Sabe a qué velocidad
iba el tren?
1:04:44
A veinte kilómetros por hora.
1:04:45
¿Cree que alguien salta de un tren
a esa velocidad para suicidarse?
1:04:50
No, señor Norton, hemos perdido
y tendremos que pagar.
1:04:54
¿Me permite?
1:05:00
Vamos, Walter.
1:05:04
La próxima vez alquilaré
un chaqué.
1:05:22
Estuve a punto de abrazarte.
A ti y a tus estadísticas.
1:05:26
Te teníamos miedo y parecías
estar de nuestra parte.
1:05:32
Aquella noche, al regresar
a casa, estaba más tranquilo.
1:05:34
Volví a sentir el suelo
bajo mis pies...
1:05:36
...y a tener la sensación
de que todo sería fácil.
1:05:39
Ya veía esos cien mil dólares
en mi bolsillo o en un banco.
1:05:50
¿Diga? Hola, nena.
1:05:53
Sí, todo bien. Estuviste
estupenda esta mañana.
1:05:57
Sólo tenía ganas de mirarte.