Double Indemnity

1:27:02

Znam da zvuèi glupo, Kiz...

1:27:04

Jedino uz nju sam mogao
da se opustim.

1:27:38

Zašto plaèeš?

1:27:41

Neæeš da mi kažeš?

1:27:44

Naravno da hoæu, Volter.
Nikome osim tebe ne bih rekla.

1:27:49

Zbog Nina.

1:27:50

Zaketija? Šta sa njim?

1:27:52

Zajedno su ubili mog oca.
On i Filis.

1:27:55

On joj je pomogao.
Znam to.

1:27:58

Kako to znaš?

1:28:00

Pratila sam ga.
Svake veèeri ide u našu kuæu.

1:28:04

Tamo je sam sa Filis.

1:28:06

Možda sam mu ja bila
samo paravan.

1:28:09

U noæi kada se desilo ubistvo...

1:28:11

Obeæala si mi da neæeš
tako da govoriš.

1:28:12

Trebalo je da me pokupi
posle predavanja na fakultetu.

1:28:16

Ali, nije se pojavio.

1:28:18

Rekao je da je bio bolestan.

1:28:20

Bolestan!

1:28:23

Nije ni mogao da doðe.

1:28:26

Jer je tada polazio voz.

1:28:33

Možda sam ja luda.

1:28:35

Možda samo umišIjam.

1:28:38

Naravno da umišIjaš.

1:28:40

Nadam se da je tako, Volter.

1:28:43

Zato što ga još uvek volim.

1:28:50

Zaketi.

1:28:53

Filis i Zaketi.

1:28:55

Šta je on radio u njenoj kuæi?

1:28:58

Nije mi bilo jasno.