:28:01
Üzerindeki her çentiði ezbere bilirsin...
:28:04
ve tek ihtiyacýn bu iþte
kullanýlacak bir maþadýr....
:28:08
Ve bir gün kapý çalar,
tüm plan öylece karþýndadýr.
:28:16
Bak, Keyes, kendimi
temize çýkarmaya çalýþmýyorum.
:28:20
Bununla savaþtým, ama
belki yeterince deðil.
:28:25
Ortada 50 bin dolar vardý...
:28:26
...ve bir adamýn hayatý...
:28:29
...bana hiç bir zararý
okunmamýþ bir adamýn...
:28:31
...önemsemediði ama benim önemsediðim
bir kadýnla...
:28:36
...evli olmasý dýþýnda.
:28:49
Beni arayacak mýsýn? Walter,...
:28:55
...Ondan nefret ediyorum,
ona gitmekten de.
:28:58
-Bana inanýyorsun deðil mi, Walter?
-Tabi inanýyorum.
:29:03
Artý dayanamýyorum. Assalar ne yazar?
:29:06
-Asmayacaklar bebeðim.
-Böyle devam etmesinden iyidir.
:29:10
Asýlmayacaksýn, asla, bebeðim.Çünkü doðru
þekilde yapacaksýn, yardým edeceðim.
:29:13
-Ne dediðinin farkýnda mýsýn?
-Tabi farkýndayým.
:29:15
Beraber ve doðru þekilde yapacaðýz.
Bu iþin bilen adam benim.
:29:19
-Walter, canýmý yakýyorsun.
-En ufak bir hata olmayacak.
:29:21
Ne hata, ne de bir pürüz.
Herþey kusursuz olacak.
:29:37
Beni yarýn ara, ama evden deðil kulübeden.
:29:39
Ve her adýmýna dikkat et, her an.
Kusursuz olmalý anlýyor musun.
:29:43
Sonuna kadar.
:29:46
Sonuna...kadar.