:24:02
Just one more thing...
:24:03
I don't want you to bother your mistress
about anything, ever.
:24:07
If you have any questions,
just come to me.
:24:10
Yes, sir.
:24:11
That'll suit me, sir.
:24:14
Then you'll remember it.
Your predecessor did not.
:24:17
That's why she left.
:24:20
It may seem a little unusual...
:24:23
but your mistress is inclined
to be rather highly strung.
:24:28
Elizabeth, come in.
:24:31
This is Elizabeth, the cook.
:24:33
- Hello.
- You'll find that she's a little deaf.
:24:36
- Hello.
- Elizabeth, this is our new housemaid.
:24:39
I was explaining her duties to her.
She'll be down in a moment.
:24:42
Very good, sir. I'll see you downstairs.
:24:47
- She's a tartar, ain't she?
- What do you mean by that?
:24:51
You know, strict-like.
:24:54
I'm not gonna sleep
in the same room with her.
:24:57
You see the way she looked at me?
:24:59
Don't you think perhaps your costume
might have something to do with it?
:25:04
- What's the matter with it?
- It's a little, shall we say, loud?
:25:09
- I hope you're not a flighty girl, Lucy.
- My name's Nancy, sir.
:25:12
I'm sorry, Nancy. Are you?
:25:16
- I don't think so, sir.
- I'm glad to hear that.
:25:19
Your mistress is very particular
about everything being very correct.
:25:23
- Is she, sir?
- Yes.
:25:26
So am I.
:25:33
This is our new housemaid.
:25:39
- How do you do?
- I'm all right, ma'am.
:25:42
- You can go now, Nancy.
- Very good, sir.
:25:47
She seems a nice girl.
:25:49
I'm glad. I hope I haven't kept you waiting.
:25:51
- I had to go back for the guidebook.
- You look like a summer's day.
:25:54
Because I'm happy. We're going out,
and I'm going to show you London.
:25:57
- Do you know what day today is?
- Yes.