1:02:01
Augmente le voltage
à 100000.
1:02:16
Danger, maître!
Danger, maître!
1:02:18
- Danger!
- Diminue!
1:02:54
- Schwartz!
- Oui?
1:02:57
- Venez ici, vite!
- Qu'y a-t-il? Qu'y a-t-il?
1:03:00
De la lumière chez Niemann.
1:03:02
Une étrange lumière,
qui brille partout.
1:03:05
- Chez le docteur Niemann?
- Nous l'avons vue de la route.
1:03:08
Son laboratoire est fermé
depuis 15 ans.
1:03:11
Faisons enquête.
1:03:27
- Va-t'en!
- Non, Larry, laisse-moi entrer!
1:03:32
Va-t'en, je te dis!
1:03:41
Dis à Talbot que je suis prêt.