1:26:01
"Brief Life. '"
1:26:05
"They are not long,
the weeping and the laughter...
1:26:09
"love and desire
and hate.
1:26:13
"I think they have
no portion in us...
1:26:16
after we pass the gate. '"
1:26:19
- Who's tailing Lydecker?
- I was going to, when he came out.
1:26:22
- He left five minutes ago.
- He didn't come out this way.
1:26:25
Must've gone out the back way.
Come on. Let's check.
1:26:29
"They are
not long, the days of wine and roses.
1:26:34
"Out of a misty dream,
our path emerges for a while...
1:26:39
then closes within a dream. '"
1:26:43
- That's the way it is, isn't it, Laura?
- Waldo!
1:26:45
You have
heard the voice of Waldo Lydecker...
1:26:48
by electrical transcription.
1:26:50
Waldo, you've taken one life.
Isn't that enough?
1:26:54
The best part of myself-
that's what you are.
1:26:59
Do you think I'm going to leave it
to the vulgar pawing...
1:27:02
of a second-rate detective
who thinks you're a dame?
1:27:05
Do you think I could bear the thought
of him holding you in his arms-
1:27:08
kissing you, loving you?
1:27:11
Laura! It's Mark.
Open the door!
1:27:14
- There he is now.
- Laura.!
1:27:16
He'll find us together, Laura...
1:27:20
as we always have been, as we always
should be, as we always will be.
1:27:31
Mark!
1:27:44
Good-bye, Laura.
1:27:55
Good-bye, my love.