:56:00
- ¿Sabe ella hacerlo?
- No lo sé. No se me ocurrió preguntarle.
:56:04
Es usted un tanto superficial,
¿no, Carpenter?
:56:06
No he dedicado mucho tiempo a
estudiar mi caracter, Sr. McPherson.
:56:10
¿Prestó el arma a alguien?
No la habrá traido esta noche...
:56:13
Me ha seguido hasta aqui.
Me ha visto entrar. Debería saberlo.
:56:17
¿Se da usted cuenta de la
situación en que se encuentra?
:56:20
Usted llevó a aquella pobre chica al
apartamento. Sabía que ella era la asesinada.
:56:27
¿No pensó que la srta. Hunt
regresaría y lo descubriría todo?
:56:32
¿O planeaba matarla también
y ocultar su cadáver...
:56:36
- ...para encubrir su primer crimen?
- Es usted un fantasioso, McPherson.
:56:41
El viernes llevó usted una botella
de "Black Pony" al apartamento.
:56:43
La llevé alli hace una semana.
:56:46
Según Bessie no estaba
el viernes por la tarde...
:56:48
- ...y sí el sábado por la mañana.
- ¡Eso es solo lo que dice Bessie!
:56:54
- ¿Dónde está la llave del apartamento?
- No la tengo.
:56:57
¿Qué ha hecho con ella?
¿Se la ha devuelto a Laura esta noche?
:57:00
Nunca la he tenido.
:57:02
No llevó una botella de whisky el viernes
noche ni tiene llave del apartamento.
:57:06
¿Cómo entró entonces?
¡Tenía una llave y lo sé!
:57:08
- Vamos Carpenter, confiéselo.
- Yo...
:57:12
Laura tenía un duplicado de su llave
en la oficina y la tomé de allí.
:57:16
Invité a Diane a cenar.
Quería aclarar de una vez nuestra situación.
:57:20
Ya sabe que... ella creía
estar enamorada de mi.
:57:25
No podíamos hablar en un lugar público
porque estaba muy nerviosa.
:57:28
No podía ir a su casa ni quería llevarla
a mi hotel, y por eso fui a casa de Laura.
:57:33
Estuvimos hablando durante
unas tres horas...
:57:36
- entonces sonó el timbre, y...
- Continue
:57:39
Diane se asustó, pero yo que conozco
bien a Laura ya no me sorprendo de nada.
:57:44
- ¿Qué quiere decir con eso?
- Sus amigos van a exponerle sus problemas
:57:47
... a cualquier hora del día
o de la noche.
:57:49
Le rogué a Diane que fuera a abrir.
:57:52
- ¿Por qué no fue usted?
- Para que no me viera ningún amigo de Laura.
:57:56
- Con no abrir la puerta...
- Ya habían visto las luces.
:57:59
¿Y no pensó en Diane, la chica?
¿En su reputación?