:23:25
- Ocho galletas.
- Ocho galletas menos, eso es.
:23:29
- ¡Kovac! ¿Cómo va esa vela?
- Va.
:23:31
- ¿Fuego señor?
- No gracias.
:23:33
Creo que conservaré esta estufita
hasta que lleguemos a alguna parte.
:23:36
Bueno amigos, he estado haciendo
inventario y no tenemos deudas.
:23:41
Somos una empresa que marcha,
lo que no quiere decir...
:23:43
...que debamos tumbarnos
a esperar que nos recojan.
:23:45
Debemos estar dispuestos
a aguantar hasta 43 días...
:23:49
...así que debemos
organizarnos lo mejor posible.
:23:51
Primer punto del orden
del día: jefes de sección.
:23:54
- ...¿Stanley?
- Diga señor Rittenhouse.
:23:56
- Llámeme Ritt, aquí todos somos iguales.
- Sí señor Ritt.
:24:00
Stanley, usted ese hará
cargo de la navegación.
:24:02
- Sí, sí señor.
- ¿George?
:24:04
- Llámeme Joe.
- ¿Te llamas Joe?
:24:06
Sí señor.
:24:08
Muy bien. Joe, entonces
jefe de suministros.
:24:12
Sí señor.
:24:13
Connie, ¿te importa encargarte
del diario de a bordo?
:24:15
Como quieras Ritt. Con tal de que me
quede con los derechos de edición...
:24:19
...incluyendo los países escandinavos.
:24:21
Sí. ¿Señorita MacKenzie? Usted
se hará cargo de la enfermería.
:24:26
Escuche, no mire ahora, pero me
parece que ya tenemos capitán.
:24:29
¿Quién ha elegido al señor Rittenhouse?
:24:32
- Pues el señor Rittenhouse.
- Ritt para ti.
:24:35
- ¿Y lo encuentra apto para el cargo?
- Sí, hasta que icemos la vela.
:24:39
Nunca debimos admitirlo a bordo...
:24:40
...se comerá nuestras provisiones y
a la primera ocasión nos traicionará.
:24:43
¿De qué tiene miedo?
Somos siete contra uno.
:24:45
Ayer éramos ocho, ¿ya lo ha olvidado?
:24:49
Este artículo habla de unos náufragos
que estuvieron 80 días a la deriva.
:24:54
Pues quizá nosotros batamos el récord.
:24:56
Que Dios no lo quiera.
:24:58
Apareceríamos en los noticiarios. Rosie
se pondría a dar saltos de emoción.