1:10:01
Kovac, pourquoi ne tues-tu pas Willy ?
Pourquoi ne l'égorges-tu pas ?
1:10:04
Je vais te dire pourquoi
tu n'oses pas :
1:10:06
Tu n'es pas assez fort. Il est en fer,
nous seulement de chair et de sang !
1:10:09
Seulement de chair et de sang !
1:10:19
Pourquoi est-ce que je devrais ?
Ça la préoccupe ?
1:10:21
Pourquoi ?
Tu ne peux pas le supporter ?
1:10:22
Oui, ça me rend nerveux
de vous voir mâcher sans arrêt.
1:10:25
- Au moins, ça me calme.
- Si ça vous calme, c'est parfait.
1:10:29
- Combien d'argent avez-vous ?
- De quoi vous acheter un tas de fois.
1:10:33
- On prend les paris ?
- Ce que vous voulez.
1:10:35
- Disons 100 dollars la main.
- Comme vous voulez.
1:10:37
- Lance.
- Quel...
1:10:43
- Ritt, combien d'usines avez-vous ?
- Je ne crois pas que ça vous regarde.
1:10:46
Je pense que quand on rentrera,
l'une d'entre elles sera à moi.
1:10:49
- Je parie 100.
- 200.
1:10:53
Je suis.
1:10:55
- Combien de cartes voulez-vous ?
- Trois.
1:10:57
Trois pour vous et trois pour moi.
1:11:00
Je crois qu'il faut du changement
dans vos usines d'avions.
1:11:02
J'ai des idées
pour diriger les ateliers.
1:11:04
Oui, vers la faillite.
1:11:05
Je formerai un comité d'ouvriers
qui se réunira chaque semaine et...
1:11:08
Vous essayer de m'apprendre
à diriger mes usines ?
1:11:11
Pas du tout, seulement à améliorer
la gestion. Je parie 100.
1:11:14
- Je vois. Reines.
- Rois.
1:11:20
Comment faites-vous
pour toujours gagner ?
1:11:24
Je suis un type chanceux.
1:11:25
Malgré ça, je voudrais avoir
une nouvelle chance.
1:11:29
Donnez-moi d'autres cartes.
1:11:32
- Encore 1000 dollars.
- Vous donnez.
1:11:40
- Vous êtes sur la paille, Ritt.
- Vous aimez jouer ?
1:11:44
- Je vous crédite comment ?
- Disons... votre bracelet.
1:11:48
- Non merci.
- Comment paierez-vous alors ?
1:11:51
- 13500.
- Et si nous augmentions la mise ?
1:11:54
- Ce sera votre enterrement !
- À 1000 dollars la main ?