1:30:00
Du vrai café ?
1:30:04
- Que dit-il ?
- Il dit que oui, qu'ils ont du café.
1:30:08
Et des saucisses, des pieds de porc
et de la choucroute...
1:30:12
Et une tarte aux pommes chaude.
1:30:15
Regardez, ils envoient des signaux !
1:30:22
Qu'est-ce qui se passe ?
Pourquoi font-ils demi-tour ?
1:30:26
Ils ont oublié le lait pour le café.
1:30:29
Ils ne viennent pas
pour nous sauver !
1:30:32
C'est impossible ! Ils ne peuvent pas
nous abandonner ainsi !
1:30:35
Ce serait inhumain !
Une violation du droit international.
1:30:41
La tempête se lève.
1:30:44
Non ! C'est un coup de canon !
1:30:49
Ce ne serait pas une mauvaise idée
de partir d'ici.
1:30:53
Il me semble que ce sont
les nôtres qui bombardent.
1:30:57
Mais qu'est-ce qui se passe ?
Ils ne nous voient pas ?
1:31:00
- Pourquoi ne pas leur faire de signes ?
- Avec quoi ?
1:31:07
À chaque fois, ils tombent plus près.
1:31:14
Ils viennent par ici !
Vite, Kovac !
1:31:18
On ne peut pas ramer plus vite ?