:23:01
- Well, couldn't I speak to him?
- I don't see why not.
:23:05
And who's taking you to dinner
tomorrow night?
:23:07
Janie Clarkson.
But nobody has to speak to her.
:23:19
- Johnny.
- I love you, Fanny.
:23:22
You're really very sweet, Johnny.
:23:25
Oh, that tolerant tone.
:23:26
That's the only tone
a junior partner hears.
:23:30
You know, Johnny, if we're going sailing,
we'd better get started.
:23:33
- It's over an hour's drive to the sound.
- Do we have to go?
:23:36
But I love sailing.
:23:39
Yes?
:23:43
Beg pardon, madam.
There's a young lady here to see you.
:23:46
- To see me, Clinton?
- Yes, madam. She says she's your daughter.
:23:50
My daugh...
:23:56
There must be some mistake.
:23:57
Excuse me, Johnny.
:24:02
Thank you, Clinton.
:24:06
It's not at all the way I pictured it.
It's been done over, hasn't it?
:24:11
Good heavens, Fanny.
:24:14
Hello, Mother.
:24:15
Well, Fanny.
:24:17
Fanny, darling.
:24:20
My darling.
:24:24
This is such a surprise.
:24:26
Yes, I suppose it is, Mother.
:24:29
You know, you're the last person
I expected to see.
:24:32
But I wrote you I was coming,
from Berlin.
:24:34
Did you? Well, I never received the letter.
:24:38
Well, I guess the censors
must have confiscated it.
:24:41
I wrote you what I thought
about the Nazis.
:24:43
The Nazis. Yes, of course.
Is your father with you?
:24:47
No. He's still in Berlin.
:24:50
The Nazis don't frighten him,
but they frighten me, so...
:24:53
Dad thought maybe I'd better
come back here to you.
:24:57
So, well...