:13:03
...quizá sería mejor
hablar con usted.
:13:06
Srta. Trellis, es un asunto delicado,
así que si nos disculpa...
:13:11
- No, Sr. Skeffington, me quedaré.
- Muy bien.
:13:14
Vine aquí por impulso.
Iba camino a ver a Arnold Hanlon.
:13:18
¿Arnold Hanlon?
¿No era el fiscal de distrito?
:13:21
Aún lo es.
:13:26
No me creo capaz
de soportar esto de pie.
:13:30
Será mejor que nos sentemos.
:13:33
- Por favor, Sr. Skeffington.
- Gracias.
:13:41
¿Trippy hizo algo terrible?
:13:42
Su hermano tiene
muchas virtudes.
:13:45
Es inteligente. Tiene imaginación...
:13:48
Esto será peor
de lo que pensaba.
:13:50
Empezó vendiendo muchas acciones.
:13:53
Acumulaba pedidos y comisiones.
:13:55
Pusimos su nombre en su oficina.
:13:58
Eso sí me contó.
:13:59
Un día entregó
un pedido muy grande...
:14:02
...de un tal Clarence Pruitt
de Big Falls, Rhode Island.
:14:06
Tan grande que necesitaba
confirmación inmediata.
:14:10
Resultó que Clarence Pruitt
de Rhode Island no existía.
:14:13
Ni siquiera hay un pueblo
llamado Big Falls en Rhode Island.
:14:18
¿lnventó ambas cosas?
:14:21
Todo menos Rhode Island.
:14:25
Empezamos a investigar los otros
pedidos no confirmados.
:14:30
Vendió 50000 dólares
en bonos del ferrocarril...
:14:32
...a un hombre cuya dirección
lo sitúa en el medio del río Hudson.
:14:37
Vendió otro paquete a un hombre
al que poco podrían interesar...
:14:41
...acciones y bonos,
ya que murió hace 23 años.
:14:45
Dios.
¿Cuánto tiempo hizo esto?
:14:47
Tres semanas.
:14:49
¿No sospechó nada?
:14:51
Cancelaba bastantes ventas
y todo parecía auténtico.
:14:55
Y, cada tanto,
había una venta legítima.
:14:57
Pero muy cada tanto.
:14:59
No fue muy inteligente de su parte.