:56:00
No quiero que nadie me vea así.
No lo soportaría.
:56:06
Job, George se irá a California
en una semana. Quiero ir con él...
:56:11
...y tener ahí a mi bebé.
:56:12
¿No quieres tenerlo en esta casa?
:56:15
No.
:56:17
Pero, Fanny, adoras a esta casa.
:56:20
Quisiste que viviéramos aquí.
:56:22
Esta casa está
demasiado cerca de mis amigos.
:56:26
No quiero que me vean hinchada y fea.
:56:29
Nunca serás fea, Fanny.
:56:31
Y no me importa
cuán hinchada estés.
:56:34
Fanny, una mujer sólo es hermosa
cuando es amada.
:56:39
Tonterías. Es hermosa
cuando duerme ocho horas...
:56:43
...y va al salón de belleza
todos los días.
:56:46
Y la estructura ósea
también es importante.
:56:52
Yo debo quedarme, y el viaje
a California dura seis días.
:56:56
No podré verte muy seguido.
:56:58
Te escribiré todas las semanas.
:57:01
Fanny, no es eso.
Quiero estar cerca de ti.
:57:04
Tengo tanto sueño.
:57:13
Está bien, Fanny. Si quieres,
puedes ir a California.
:57:22
Fanny, ¿no te sientes muy feliz
por tener...?